Anuário da Indústria de Implementos Rodoviários 2019

6 Palavra do Presidente Ano de recuperação com cautela 10 A word from the President A year of cautious recovery 12 Palabras del Presidente Año de recuperación con cautela 13 Editorial Bem menos difícil 14 From the Editors Far less difficult 15 Editorial Bien menos difícil 15 Entrevista Um setor pronto e com os pés bem assentados 18 Interview The sector is ready, with its feet on the ground 26 Entrevista Un sector listo y con los pies bien plantados 28 Transportes Sem euforia, mas confiante 32 Transports Not euphoric, but confident 36 Transportes Sin euforia, pero confiado 37 Projeções Aposta na continuidade do crescimento 40 Forecasts Betting on continued growth 45 Proyecciones Apuesta en la continuidad del crecimiento 46 Exportações Caminho sem volta 48 Exports No way back 54 Exportaciones Camino sin retorno 55 Infraestrutura A vez da iniciativa privada 58 Infrastructure Private initiative’s time has come 63 Infraestructura Le toca a la iniciativa privada 64 ÍNDICE INDEX | ÍNDICE © okalinichenko | Adobe Stock ®